El registro al ciclo se ha cerrado